-
1 bead the tube
1) Железнодорожный термин: развальцовывать трубку2) Автомобильный термин: развальцовывать трубу -
2 bead the tube
-
3 bead the tube
-
4 bead over the tube ends
Железнодорожный термин: загибать кромки трубыУниверсальный англо-русский словарь > bead over the tube ends
-
5 bead over the tube ends
Англо-русский железнодорожный словарь > bead over the tube ends
-
6 bead breaking with lateral blede
отжимное устройство с боковым отжимом (напр. шиномонтажного станка)- bead chain - bead core - bead-covering machine - bead cutter - bead expander - bead filler - bead flipper - bead flippering machine - bead forming - bead forming ring - bead heel - bead inner reinforcing strip - bead insulation - bead joint - bead ledge of wheel - bead lock ring - bead-making unit - bead mill - bead of rim - bead of sealant - bead of tyre - bead over - bead plate - bead reinforcing strip - bead ring - bead seal - bead seat - bead section of tyre - bead separation - bead the tube - bead toe - bead unseating ratio - bead weld - bead width - bead wire - bead wire ring - bead wire tape - bead wire wrap - circular bead - rim bead - stop bead - tyre bead - well beadАнгло-русский словарь по машиностроению > bead breaking with lateral blede
-
7 bead
1) притвор; уплотняющий брусок2) уплотняющая прокладка (жгут); валик замазки3) штапик4) прямая металлическая накладка, угловая металлическая накладка (для защиты штукатурки, углов)5) зиг, валик жёсткости (напр. сварного шва)6) пузырёк (газа, воздуха); шарик; гранула7) заплечик; кромка; реболда8) мн. ч.; архит. орнамент в виде бус9) загибать; расчеканивать10) делать буртик, отгибать край, развальцовывать•- angle corner bead - guard bead - guide bead - inner bead - staff bead - stop bead - weave bead - weld bead* * *1. выпуклая полукруглая калёвка2. притвор; уплотняющий [изолирующий] брусок3. архит. астрагал; вал(ик)валик¦вал4. пузырёк (газа, воздуха)5. заплечик, реборда, буртик6. тонкий сварной шов; металл, наплавленный за один проход7. кромка; загиб; закраина || загибать кромку8. шарик, бусина; дробь; небольшая шаровидная деталь9. pl натёки, наплывы ( дефекты покрытий)10. штапик- angle beadbead and butt — филёнка ( филёнчатой двери) с боковыми калёвками
- arch corner bead
- base bead
- corner bead
- glazing bead
- heel bead
- staunching bead
- stringer bead
- weld bead -
8 off-the-road tyre
English-Russian big polytechnic dictionary > off-the-road tyre
-
9 ♦ stop
♦ stop /stɒp/A n.1 arresto; fermata, interruzione; pausa; sosta; (mecc.) fermo, ritegno: the stop of play, l'arresto del gioco; There are only two stops between London and Brighton, ci sono solo due fermate fra Londra e Brighton; «Next stop Oxford», «prossima fermata Oxford»; DIALOGO → - On the Tube- Which stop is it for the British Museum?, qual è la fermata per il British Museum?; to come to a stop, fare una fermata (o un'interruzione); fermarsi; arrestarsi; to bring to a stop, arrestare; fermare; to put a stop to st., metter fine, porre termine a qc.2 (aeron., naut.) scalo10 (fon.) consonante occlusiva; suono occlusivo («p, b, k, g, d, t»)15 (autom.) stop; obbligo di arrestoB inter.– Stop!, stop!; alt!; alto là!● (fotogr.) stop bath, bagno d'arresto □ (edil.) stop bead, battuta d'arresto ( di telaio di finestra) □ (mecc.) stop collar, collare di fermo □ stop-gate, saracinesca d'arresto □ (mecc.) stop drill, trapano ad arresto □ (comput.) stop instruction, istruzione di arresto □ (mus.) stop key (o stop knob), tasto di registro; tasto □ ( Borsa) stop-loss order, ordine debordant; ordine con limite di prezzo □ (mecc.) stop nut, dado di bloccaggio; dado autobloccante □ stop on request, fermata facoltativa (o a richiesta) □ stop order, ( banca) ordine di fermo ( di un assegno); ( Borsa) ordine con limite di prezzo, ordine debordant □ stop-press ( news), recentissime; notizie dell'ultima ora □ ( nella segnaletica) stop sign, segnale di stop □ stop street, strada con il segnale di stop □ ( tennis) stop volley, stop volée, volée stoppata, stoppata, smorzata al volo □ (comput.) stop word, parola non significativa; stop word (parola che viene ignorata dai motori di ricerca, ad esempio articoli e preposizioni) □ to be at a stop, essere fermo; non poter andare avanti □ (fig.) to come to a full stop, far punto e basta; arrestarsi; non saper proseguire □ to come to a sudden stop, arrestarsi, fermarsi bruscamente □ (fig.) to pull out all the stops, fare l'impossibile (per fare qc.); mettercela tutta □ to put in the stops, mettere la punteggiatura ( in un testo).♦ (to) stop /stɒp/A v. t.1 arrestare; fermare; bloccare; far fermare: (econ.) to stop production, arrestare (o bloccare) la produzione; to stop a thief, arrestare un ladro; to stop traffic, fermare il traffico; (naut.) Stop engines!, ferma le macchine!; (comm.) to stop ( the payment of) a cheque, fermare (il pagamento di) un assegno; bloccare un assegno2 cessare; smettere; interrompere; sospendere; far cessare; mettere fine a: Stop talking!, smetti di parlare!; Stop it!, smettila!, piantala!; to stop sb. 's salary, sospendere q. dallo stipendio; trattenere lo stipendio a q.; Stop that noise!, fa' cessare quel rumore!3 far smettere a (q.); impedire a; ostacolare; trattenere: to stop children from playing on the street, far smettere ai bambini di giocare in strada; Nothing shall stop me from doing it, niente m'impedirà di farlo; nulla potrà trattenermi4 chiudere; ostruire; otturare; sbarrare; turare; tappare: to stop a leak in a roof, chiudere una falla in un tetto; to stop a passage [a road], ostruire un passaggio [sbarrare una strada]; (med.) to stop a decayed tooth, otturare un dente guasto; to stop a bottle, tappare una bottiglia; (naut.) to stop a leak, turare una fallaB v. i.1 arrestarsi; fermarsi; fermare; (aeron., naut.) fare scalo: The bus stopped, l'autobus s'arrestò; He didn't stop at a red light, non s'è fermato al rosso; Does this train stop at Martin Mill?, questo treno ferma a Martin Mill?; DIALOGO → - On the bus- This bus stops in Thornhill, questo autobus ferma a Thornhill; My watch has stopped, mi s'è fermato l'orologio; We stopped to admire the landscape, ci siamo fermati per ammirare il paesaggio; He stopped to talk to me, si è fermato per parlare con me NOTA D'USO: - go to / go and-2 cessare; smettere; finire; interrompersi: The snow stopped in the evening, la neve cessò (di cadere) a sera; He stopped talking, ha smesso di parlare; He stopped to welcome me, s'interruppe per salutarmi (o per darmi il benvenuto)3 (fam.) restare; rimanere; stare; fermarsi; trattenersi: to stop at home [in bed], rimanere a casa [a letto]; to stop for (o to) dinner, rimanere a pranzo; We'll stop at the next restaurant, ci fermeremo al prossimo ristorante; They didn't stop long, non si trattennero molto4 chiudersi; otturarsi; intasarsi● (fig.) to stop at nothing, non fermarsi davanti a nulla □ (scherz.) to stop a blow with one's head, ricevere una botta in testa □ ( boxe) ( dell'arbitro) to stop the bout (o the contest), arrestare il combattimento; fermare l'incontro □ to stop a bullet, essere colpito da una pallottola □ ( basket, ecc.) to stop the clock, fermare il cronometro □ to stop dead ( in one's tracks), fermarsi di colpo □ to stop one's ears, turarsi le orecchie; (fig.) fare orecchie da mercante □ (mecc.) to stop the engine, fermare (o spegnere) il motore □ ( basket, calcio, ecc.) to stop a fast break, stoppare un contropiede □ to stop for horses, fermarsi per cambiare i cavalli □ to stop a gap, turare una falla; (fig.) colmare una lacuna □ to stop sb. 's holidays, sospendere le ferie a q. □ to stop in one's spot, restare fermo al proprio posto; non muoversi □ to stop in one's tracks, fermarsi di colpo □ to stop sb. 's mouth, tappare la bocca a q.; (fig.) comprare il silenzio di q.; corrompere q. perché taccia □ (autom., USA) to stop on a dime, arrestarsi su un francobollo; fermarsi di botto □ to stop short, arrestarsi (o fermarsi) improvvisamente □ to stop short of doing st., evitare di fare qc. □ to stop still, stare fermo; ( del tempo) fermarsi □ to stop the way, ostruire il passaggio; (fig.) sbarrare la strada, impedire il progresso □ to stop work, smettere di lavorare; smontare, staccare (fam.) □ Why has our gas [light, water] been stopped?, perché ci hanno tolto (o tagliato) il gas [la luce, l'acqua]? □ (autom.) «Stop here!» ( cartello), «stop» □ Be sure I'll stop it!, sta certo che metterò fine a tutto ciò! □ Stop, thief!, al ladro! □ Fog stopped play, la partita fu sospesa per la nebbia. -
10 cord tyre
кордная покрышка; кордная шина- cross-country tyre - cross-ply tyre - deflate a tyre - diagonal tyre - dual tyre - dual-bead tyre - fortified tyre - right-side worn-out tyre - mud-and-slush tyre - overloaded tyre - press-on-type solid tyre - recapped tyre - regroovable tyre - repair a tyre - repaired tyre - retreaded tyre - semiballoon tyre - semipneumatic tyre - semisolid tyre - separated tyre - slick tyre - small-section tyre - steel-belted tyre - super tyre - super-pneumatic tyre - TL tyre - tubeless tyre - town-and-country tyre - transverse-cord tyre - treadable tyre- TT tyre- tube tyre - tubed tyre - TWI tyre - Tread Wear Indication tyre - underinflated tyre - valveless tyre - water-ballasted tyre - water buggy tyre - well-base tyre - wired-edge tyre - wired type tyre - worn-out tyre - X-tyre -
11 cutter
фреза; резец; плашка; кусачки; острогубцы; резак; режущее орудие; нож; ножницы; секач; шарошка (для чистки поверхностей); горн. врубовая машина; выемочный комбайн; бур; корончатый бур; резак (для газовой резки); кислородный резак; пищ. куттер (для мяса); резальное устройство; с.х. жатка; стригаль; измельчитель; косилка; измельчающий аппарат- cutter-bar shoe - cutter drum - cutter for plastic tubes and profiles - cutter for welding spots - cutter head - cutter-head dredge - cutter knife - cutter-loader - cutter pick box - cutter plate - cutter roll - cutter shaft - cutter-type chipper - cutter wear rate - automated coal cutter - bale cutter - bar cutter - bark cutter - beam cutter - bolt cutter - bolt cutter with central cutting blades - bolt cutter with flush cutting blades - brush cutter - BS cutter - British Standard cutter - bush cutter - chaff-cutter - circular cutter - clay cutter - coal cutter - coarse-pitch cutter - coarse-tooth cutter - comb cutter - coned cutter - cookie cutter - corn cutter - corner cutter - cotton stalk cutter - countersink cutter for brass and aluminium tubes - cylindrical cutter - die cutter - disk cutter - double-shaft bowl cutter - ensilage cutter - facing cutter - fly cutter - flying cutter - form cutter - gang cutter - gear cutter - glass cutter - grass-cutter - grits cutter - half-side cutter - milling cutter - inserted teeth cutter - longwall cutter - moulding cutter - open cutter - percussive cutter - pinion cutter - plain cutter - power cutter - price cutter - ribbon cable cutter with special tilting steel blade for simultaneous cut along the entire width - rolling cutter - root cutter - rotary cutter - roughage hay cutter - shank cutter - shaving cutter - shearer cutter - sheet cutter - shortwall cutter - silage cutter - silage block cutter - size cutter - skim cutter - slaw cutter - smooth cutter - spheric cutter - spherical cutter - spiral milling cutter - square cutter - stepped cone cutter with cylindrical shank - stock cutter - stocking cutter - sward cutter - tank cutter - tanner bark cutter - tea cutter - thread milling cutter - top cutter - tube cutter - tube cutter with blade for steel and cast iron tubes - tube cutter with blade for steel and copper and light alloy tubes - turf cutter - turnip cutter - twine cutter - washer cutter - wire cutter -
12 draft
тяга (воздуха, топочных газов); сила тяги; тяговое усилие; натяжение; сквозняк (напр. в кузове); вытяжной шкаф; вытяжное устройство; эскиз; план; набросок; рисунок; чертёж; уклон (ковочного штампа); обжатие; уменьшение поперечного сечения; волочение; натяг (клина); стяжка (в соединениях шипами); жёлоб; ободок; II чертить; эскизировать; проектировать; тащить; буксировать; вытягивать- draft bead - draft bolt - draft chassis - draft chisel - draft controller - draft damper - draft effect - draft end load - draft fan - draft flue - draft force - draft frame - draft free - draft-free ventilation - draft gage - draft gauge - draft gear - draft gear capacity - draft gear housing - draft gear pocket - draft gear pocket arrangement - draft gear recoil - draft gear reconditioning - draft gear sticking - draft gear travel - draft hood - draft hook - draft key - draft key retainer - draft line - draft load - draft loss - draft lug angle - draft meter - draft pinion - draft pole - draft power - draft-proof ventilation - draft proposal - draft ratio - draft-regulating damper - draft resistance - draft sill - draft stop - draft system - draft technical report - draft test - draft tube - draft-tube diffuser - draft-tube stoplog - draft ventilation - cooling draft - direct draft - edging draft - false draft - fan draft - figured draft - finishing draft - forced draft - hovering draft - indirect draft - induced draft - induced air draft - intermediate draft - invert draft - jet draft - mechanical draft - natural draft - partial draft - positive draft - rolling draft - rough draft - side draft of the blade - spinning draft - upward draft -
13 cutter
1) врубовка
2) врубовый
3) высечка
4) газорезчик
5) гранило
6) гранильщик
7) гребной катер
8) куттер
9) насекальщик
10) ножевой
11) отбойщик
12) резак
13) резалка
14) резец
15) саморезка
16) секатор
17) фреза
18) фрезер
19) фрезерный
20) шарошка
21) ножничный
22) ножницы
23) нарезчик
– bead cutter
– brick cutter
– coal cutter
– cutter bar
– cutter block
– cutter face
– cutter plate
– cutter point
– cutter shaft
– cutter tip
– cutter turret
– cutter wing
– end milling cutter
– gear cutter
– graft cutter
– grooving cutter
– hob cutter
– jet casing cutter
– jib in the cutter
– jointing cutter
– log cutter
– molding cutter
– peat cutter
– shearer cutter
– skim cutter
– slabbing cutter
– tube cutter
– twine cutter
multiple-thread milling cutter — гребенчатая резьбовая фреза
-
14 tyre
англ.(амер. = tire) шина (рис. 47); колёсный бандаж (металлический обод, надеваемый на колёса для повышения прочности и долговечности); покрышка; II надевать шину; проф. обувать колесо - tyre accessories - tyre adjuster - tyre alarm - tyre assembly - tyre blow-out - tyre camber wear - tyre carrier shoe - tyre case - tyre casing repair - tyre centre on road - tyre changing - tyre collapse - tyre contact - tyre contact area - tyre contact centre - tyre core - tyre cornering wear - tyre cure - tyre cushion - tyre deflection - tyre design - tyre dismounting - tyre fabric - tyre failure - tyre fork - tyre gauge - tyre goes flat - tyre grip on the road - tyre gross contact area - tyre holder - tyre ingot - tyre impact machine - tyre inflation unit - tyre inflator - tyre inner tube - tyre iron - tyre irregular wear - tyre kerfs - tyre lateral runout - tyre lever - tyre life - tyre lock - tyre mileage - tyre mounting - tyre mounting tool - tyre noise - tyre opener - tyre outside diameter - tyre over-inflation wear - tyre overhang - tyre overload - tyre patch - tyre percent deflection - tyre perforations - tyre-pneumatic - tyre press - tyre print on road - tyre protector - tyre pump plunger - tyre radial flexibility - tyre rate - tyre recapping machine - tyre remover - tyre removing and replacing tool - tyre repair cement - tyre repair equipment - tyre repair shop - tyre retreader - tyre revolutions per mile - tyre rim - tyre-rim locking ring - tyre-rim nut - tyre rotation - tyre rubber - tyre run -
15 tire
1. n обод колесаtire restraining hoop — обод, удерживающий шину
2. n амер. шина; покрышка3. n амер. передник4. n уст. одежда5. n уст. женский головной убор6. v амер. надевать покрышку7. v утомлятьwalking tires me — ходьба утомляет меня, я устаю от ходьбы
8. v утомляться, уставать9. v надоедать; прискучить, наскучитьI hope I have not tired you — надеюсь, я вам не надоел?
10. v терять интерес; пресыщатьсяСинонимический ряд:1. exasperate (verb) bore; ennui; exasperate; irk; pall; weary2. exhaust (verb) drain; exhaust; fatigue; jade; overburden; strain; tax; wear; wear down; wear outАнтонимический ряд:cheer; comfort; divert; encourage; energise; energize; enliven; entertain; freshen; incite; inspire; interest; refresh
См. также в других словарях:
Tube beading — is a tube end forming operation performed on tubes of many sizes and metals. Tube beads can be used to help hold a hose on the end of a tube or even to strengthen the end of the tube. [Gregory Miller, Tube Forming Processes: A Comprehensive Guide … Wikipedia
bead point — A feathered rubber extension of the bead toe used where a flap is not required; protects the tube from chafing between bead toes and rim base … Dictionary of automotive terms
Tube Pitot — Tube de Pitot Tube de Pitot Le tube de Pitot et l antenne de Prandtl sont des systèmes similaires de mesure de vitesse des fluides. Ils sont notamment utilisés pour l anémométrie en aéronautique. Il doit son nom au physicien français Henri Pitot… … Wikipédia en Français
Tube de Pitot — Le tube de Pitot et l antenne de Prandtl sont des systèmes similaires de mesure de vitesse des fluides. Ils sont notamment utilisés pour l anémométrie en aéronautique. Il doit son nom au physicien français Henri Pitot qui propose en 1732, un… … Wikipédia en Français
Tube de pitot — Le tube de Pitot et l antenne de Prandtl sont des systèmes similaires de mesure de vitesse des fluides. Ils sont notamment utilisés pour l anémométrie en aéronautique. Il doit son nom au physicien français Henri Pitot qui propose en 1732, un… … Wikipédia en Français
Bead — For other uses, see Bead (disambiguation). Beads A bead is a small, decorative object that is usually pierced for threading or stringing. Beads range in size from under 1 millimetre (0.039 in) to over 1 centimetre (0.39 in) in diameter … Wikipedia
bead — i. A rounded ridge at the end of a tube for carrying fluids into aircraft. ii. The high strength carbon steel wire bundles that give strength and stiffness to aircraft tires. iii. The unwanted ridge of filler metal that sticks up above the… … Aviation dictionary
Seed bead — This article is about glass beads. For information related to Teflon seed beads , see Polytetrafluoroethylene. Seed beads Seed beads are uniformly shaped, spheroidal beads ranging in size from under a millimeter to several millimeters. Seed bead… … Wikipedia
Crackle tube — A small battery powered Luminglas device, turned on. A small battery powered Luminglas device, turned … Wikipedia
Pitot Tube — Tube de Pitot Tube de Pitot Le tube de Pitot et l antenne de Prandtl sont des systèmes similaires de mesure de vitesse des fluides. Ils sont notamment utilisés pour l anémométrie en aéronautique. Il doit son nom au physicien français Henri Pitot… … Wikipédia en Français
Visual arts by indigenous peoples of the Americas — encompasses the visual artistic traditions of the indigenous peoples of the Americas from ancient times to the present. These include works from South America, Mesoamerica, North America including Greenland, as well as Siberian Yup ik peoples who … Wikipedia